@jhey I got you!

You want to create a Build Hook for your site in your Build & Deploy settings, and then call it each day with a scheduled function (using fetch to issue a POST request)

https://docs.netlify.com/functions/scheduled-functions/#cron-expression-inline-in-function-code